Les parents, ces 5 mots d'argot pour adolescents ont pris le relais le mois dernier

Le suivi de l'adolescent et de l'argot de Tween peut ressembler à un emploi à temps plein pour les parents. Même si la plupart des écoles sont officiellement sorties pour l'été, cela n'empêche pas de nouveaux termes de se présenter constamment. Et beaucoup d'entre eux viennent avec un contexte que les parents doivent découvrir.

Un mot pourrait provenir de Tiktok, rebondir dans quelques écoles, puis atterrir dans votre cuisine via votre enfant de 12 ans, qui n'explique jamais ce que cela signifie. Au moment où vous travaillez dans le nerf pour demander, la tendance a déjà évolué.

Bien que la plupart du temps, ces phrases soient inoffensives, il peut être utile de savoir de quoi votre enfant parle. Et juin 2025 a apporté un nouveau lot d'argot qui est charmant, déroutant ou légèrement alarmant. Voici ce que vous avez manqué.

1. 'Chat'

Le terme d'argot « chat » est originaire de plates-formes de streaming comme Twitch, où le public commenterait en temps réel dans le chat en direct. Maintenant, il est utilisé plus largement comme terme d'adresse similaire à « bruh ». À première vue, c'est inoffensif, mais cela peut également indiquer la relation compliquée que les enfants ont avec la création de contenu.

• Signification: UN terme d'adresse qui fait référence à un public ou un groupe de personnes.
• Utilisation commune: « Chat, quoi de neuf? » ou « discuter, est-ce réel? »
• Où vous l'avez peut-être entendu: Tiktok, Twitch
• Traduction des parents: Le terme « chat » est similaire à « bruh » ou « mec ».

2. 'Looksmaxxing'

Un terme enraciné dans le discours de beauté toxique et tiré des sous-cultures en ligne, « looksmaxxing » fait référence à tout pour optimiser votre apparence physique, qu'il s'agisse de soins de la peau, de séances de gymnase ou de procédures cosmétiques. Il est particulièrement populaire sur Tiktok et Reddit, où il est utilisé à la fois sérieusement et ironiquement, et peut se rendre dans le territoire concernant.

• Signification: Maximiser son attractivité physique à travers diverses méthodes.
• Utilisation commune: « Looksmaxxing starter pack »
• Où vous l'avez peut-être entendu: Tiktok, Twitch, Reddit
• Traduction des parents: Cette tendance se concentre sur la rénovation extrême qui « optimise considérablement » votre apparence. L'utilisation de ce terme signale généralement une pression corporelle malsaine et des habitudes médiatiques toxiques.

3. 'Vérification des UV'

« Vérifier les UV » peut ressembler à un PSA de soins de la peau, mais c'est en fait le contraire. Il se réfère littéralement à la vérification de l'indice UV sur l'application météo pour voir à quel point le soleil est fort et si c'est le bon moment pour bronzer. Cependant, les adolescents sont en train de bronzer lorsque les UV sont extrêmement élevés dans le but de l'esthétique, et les experts avertissent qu'il peut entraîner de graves risques pour la santé.

• Signification: Utilisation de l'indice UV pour déterminer si l'on doit bronzer à l'extérieur.
• Utilisation commune: « Je vais juste vérifier les UV » ou « lorsque vous vérifiez les UV au lieu de votre … »
• Où vous l'avez peut-être entendu: Tiktok, Instagram
• Traduction des parents: Bienvenue à la culture de bronzage! Certains parents se souviennent quand les lits de bronzage faisaient fureur et que cette tendance est assez similaire.

4. 'Aura Farming'

Ce terme fait référence à la tentative souvent subconsciente de cultiver un personnage en ligne (et hors ligne) qui reflète un type particulier de cool. « Aura Farming » est utilisée pour décrire quelqu'un qui essaie de projeter une certaine image de soi pour éviter d'être jugé. Cependant, il est souvent dit ironique d'insulter quelqu'un qui essaie trop fort d'être cool, car lorsque vous êtes au collège, rien de plus à grincer des dents que d'être surpris en train d'essayer.

• Signification: Cultivant délibérément une certaine esthétique pour projeter une image souhaitée.
• Utilisation commune: « A dû à Aura Farm Right Quick » ou « Bro est Aura Farming »
• Où vous l'avez peut-être entendu: Tiktok, Instagram, Twitch
• Traduction des parents: Si vous avez entendu parler d'un « cousin éloigné d'Aura Farming d'Aura Farming. Le terme appelle quelqu'un qui organise soigneusement son ambiance pour correspondre à ce qui est actuellement tendance – ou essayant un peu trop fort pour apparaître sans effort, en contrôle ou talentueux, même lorsque tout est de la fumée et des miroirs.

5. 'Glazing'

Le « vitrage » est essentiellement une flatterie exagérée, au point qu'il est un peu embarrassant. C'est quand quelqu'un a tellement fait de la plupart une personne que cela commence à se sentir performatif ou faux. Les adolescents l'utilisent souvent pour appeler leurs pairs, mais certains adolescents utilisent le terme pour intimider les autres pour être gentils.

• Signification: Être bien trop complémentaire.
• Utilisation commune: « Bro est un vitrage » ou « cet ami qui pense que tout vidait »
• Où vous l'avez peut-être entendu: Tiktok, Instagram, Twitch
• Traduction des parents: Ce terme se trouve dans la même famille qu'un « sucer » – une insulte bien-aimée il y a des décennies. Bien qu'une certaine forme de cette phrase ait toujours existé dans le lexique, cela vaut toujours la peine de s'adresser si vous pensez que votre enfant prend des comportements aimables.

Qu'est-ce qui s'estompe

L'argot se déplace rapidement, et il y a déjà des termes de plus tôt cette année qui se dégagent de popularité. En voici quelques-uns à cesser de répéter (même si maintenant vous pouvez enfin connaître le sens).

• Jockey de poulet: Le Minecraft La folie du film est terminée et cette phrase aussi!
• Six-sept: Bien que toujours devenu fort dans certains États, la plupart des enfants ont cessé de crier six-sept maintenant.
• Gyat: Heureusement, les mentions de « gyats » sont également devenues moins populaires parmi les enfants.
• Big back: Cette phrase brute est également en train de sortir (et nous pouvons enfin bourrer nos visages en paix).