pourquoi les parents australiens veulent une télévision fabriquée localement pour leurs enfants
Les enfants australiens d’aujourd’hui ont un plus grand accès aux divertissements sur écran que n’importe quelle génération précédente. Sur les smartphones, les tablettes, les ordinateurs portables et les téléviseurs à l’ancienne, les services de streaming signifient qu’il existe une offre infinie de contenu pour enfants du monde entier.
Mais comme le montre notre nouvelle étude, de nombreux parents australiens souhaitent toujours que les contenus produits en Australie soient destinés à leurs enfants, car ils reflètent les expériences locales. Il tend également à concilier plaisir et éducation.
Qu’arrive-t-il au contenu australien destiné aux enfants ?
En 2020, le gouvernement fédéral a supprimé les quotas pour la télévision locale pour enfants sur les réseaux commerciaux gratuits. Cela a eu un impact significatif sur ce qui est disponible sur nos écrans.
En août, l’Australian Communications and Media Authority a constaté que le contenu australien pour enfants sur les chaînes commerciales avait chuté de 84 % entre 2019 et 2022.
Parallèlement, Network 10 étant désormais une filiale du conglomérat médiatique mondial Paramount, la chaîne de télévision payante pour enfants Nickelodeon est passée du câble à la diffusion gratuite en août de cette année.
Ainsi, à une époque où le contenu destiné aux enfants australiens disparaît des écrans de télévision, des émissions à succès à l’étranger comme PAW Patrol (un programme sur les chiens de sauvetage de dessins animés), Bob l’éponge et Blaze et les Monster Machines sont plus que jamais disponibles pour les familles australiennes.
CC BY-SA
Notre recherche
Nous avons interrogé des parents australiens dans le cadre d’un projet de recherche plus vaste sur les cultures télévisuelles des enfants australiens.
L’enquête nationale a porté sur 333 parents d’enfants de 14 ans et moins entre août et octobre 2022.
Nous avons demandé comment les familles australiennes trouvent, regardent et valorisent la télévision locale pour enfants à l’ère des services de streaming et de la distribution mondiale.
Nos découvertes
Nos recherches suggèrent que les parents australiens accordent une grande importance au contenu télévisé local pour leurs enfants. Parmi les personnes interrogées, 83 % déclarent qu’il est important que leurs enfants voient des programmes fabriqués en Australie. Comme l’explique un père d’un enfant de Nouvelle-Galles du Sud :
[local TV] s’appuie sur notre patrimoine unique sans aliéner ceux qui ont d’autres expériences. Enseigner ce que signifie être australien sans créer une définition ferme.
Lorsqu’on leur a demandé quelles caractéristiques constituaient les « bonnes » émissions pour enfants australiennes, les parents ont répondu que la relativité, les messages positifs et l’humour étaient les éléments clés. Un père du Queensland a décrit comment les émissions locales inculquent
Les valeurs australiennes telles que le fair-play et l’aide à votre partenaire, par opposition au style américain « faites attention au numéro un ».
Les parents ont également expliqué à quel point l’humour était détendu mais pas grossier. Comme l’a fait remarquer une mère de deux enfants, « les blagues sur le caca, c’est bien » – une référence à la façon dont les moments grossiers de Bluey ont été coupés par les distributeurs internationaux.
Montrer la réalité australienne à la télévision
Sans surprise, les parents ont identifié Bluey comme l’émission la plus regardée par leur plus jeune (65 %) et leur aîné (39 %).
La plupart des parents ont également souligné l’éducation comme un élément important de la télévision australienne pour enfants. Beaucoup ont contrasté avec le contenu international pour souligner que la télévision australienne pour enfants a tendance à associer éducation et divertissement et ne « dénigre » pas les enfants.
Mettant en avant Little J & Big Cuz – une série animée sur deux enfants autochtones australiens vivant avec leur Nanna – un père de Tasmanie a célébré la façon dont la télévision locale pour enfants
ne recule pas devant la réalité vécue par les enfants et intègre la grande variété de la « vraie Australie » sans tomber dans les clichés.
Une mère d’un foyer canado-australien a souligné comment, contrairement au contenu étranger, les émissions locales telles que Kangaroo Beach mettent en avant des choses qui sont importantes pour la vie australienne, comme la sécurité de l’eau et du soleil. De même, une mère de Melbourne a souligné à quel point les spécificités locales sont importantes pour les jeunes enfants.
il peut être difficile d’expliquer pourquoi nous ne pouvons pas avoir de neige en hiver en Australie.
Les enfants regardent toujours la télévision à la télévision
À l’ère des services de streaming apparemment infinis, nous avons posé des questions sur les appareils que les parents utilisent pour accéder à la télévision pour enfants.
Près de 95 % des foyers interrogés utilisent encore la télévision pour regarder des émissions et des contenus pour enfants. Mais les « chaînes » les plus populaires sont presque exclusivement des services de streaming, comme les services de vidéo à la demande d’ABC (93 %), Netflix (73 %), YouTube (66 %) et Disney+ (60 %). Viennent ensuite les tablettes (53 %) et les smartphones (30 %), tandis que les enfants plus âgés utilisent souvent des ordinateurs (21 %).
Les services de diffusion en continu sans sections « enfants » clairement délimitées ou qui ne sont pas réputés pour leurs divertissements « pour tous les âges » étaient moins fréquemment utilisés que ceux comportant des zones bien en vue pour les émissions pour enfants.
Quatre fois plus de parents ont identifié Disney+ comme un service utilisé par leurs enfants par rapport à Prime Video, bien que Prime Video ait un nombre similaire d’abonnés australiens.
La sécurité est la clé
Nous avons également demandé aux parents quelles caractéristiques et fonctionnalités ils apprécient dans les services de streaming.
Ils sont préoccupés par la sécurité, les participants identifiant les paramètres et les contrôles parentaux comme la fonctionnalité la plus importante des services de streaming afin que leurs enfants ne finissent pas par regarder du contenu inapproprié.
Les parents ont également souligné l’importance des services de streaming proposant des contenus pouvant être regardés ensemble, neuf parents sur dix regardant la télévision avec leurs enfants (généralement le week-end).
Bluey était l’émission que les parents étaient le plus impatients de regarder avec leurs enfants (60 %). D’autres programmes que les parents étaient heureux de regarder avec leurs enfants comprenaient des films Disney éprouvés comme Le Roi Lion et La Reine des Neiges et des favoris australiens comme Play School et Little Lunch – un programme se déroulant dans une école primaire de banlieue.
Et maintenant?
À une époque où le public a accès à des émissions du monde entier sur plusieurs appareils, les parents australiens interrogés dans notre étude apprécient toujours les contenus qui communiquent les expériences et la culture locales.
Cependant, avec la suppression des protections pour le secteur australien de la télévision pour enfants, il reste à voir combien de temps des locaux tels que Bluey pourront repousser des rivaux étrangers comme PAW Patrol.
