17 prénoms espagnols intemporels pour bébés garçons

Comme nous le savons tous, le surnom d’un enfant englobe plusieurs choses. Vous voulez un nom qui semble esthétique, qui distingue votre enfant, qui donne une image positive, qui s'accorde bien avec votre nom de famille et qui façonne une identité (pas de pression !).

Les prénoms espagnols pour garçons sont incroyablement populaires et de nombreux parents aiment le fait que ces surnoms forts et sophistiqués aient des racines historiques. J'espère que vous trouverez un prénom qui sonne parfaitement dans notre liste de prénoms espagnols pour bébés garçons. (Et si vous ne savez pas si vous allez avoir un garçon ou une fille, consultez également nos prénoms espagnols préférés pour petites filles.)

1. Alexandre. D'origine espagnole et grecque, Alejandro (prononcé aa-lai-hAAn-droh) signifie « défenseur de l'homme » ou « guerrier ». Vous préférerez peut-être appeler votre petit soldat les versions abrégées Ale ou Alejo.
2. Benjoin. Du nom hébreu Binyamin, Benjamín signifie « fils de la main droite » et a également été utilisé pour nommer le plus jeune fils d'une famille nombreuse. Faites votre choix de surnoms mignons : Ben, Benni ou Benja.
3. Cristien. Si vous recherchez un nom qui honore vos racines culturelles et religieuses, ne cherchez pas plus loin : Cristian signifie littéralement « disciple du Christ ». Bien sûr, vous pouvez toujours simplement l'appeler Cris.
4. Diégo. Ce prénom espagnol de petit garçon a des influences grecques, hébraïques et latines et signifie « didactique et instruit » – un titre idéal pour votre futur érudit.
5. Guillermo. Cet équivalent espagnol du nom anglais William, prononcé gee-YEHR-moh, signifie « protecteur résolu ».
6. Joaquin. Surnom biblique d'origine espagnole, ce prénom volontaire de petit garçon signifie « Dieu jugera ». Joaquín (prononcer wa-KEEN) est aussi un saint considéré comme le père de la Vierge Marie.
7. José. D'origine hébraïque, José est la version espagnole et portugaise de Joseph, signifiant « il ajoutera ». Ce prénom populaire est également utilisé dans de nombreux pays hispanophones comme deuxième prénom féminin (par exemple, María José).
8. Juan. Dans de nombreux pays hispanophones, le prénom Juan précède un deuxième prénom. Par exemple, Juan Manuel, Juan Pablo, Juan José. Cela signifie « Dieu est miséricordieux » et est un nom populaire depuis des siècles – une valeur sûre pour votre petit homme.
9. Manuel. Les doux surnoms de ce surnom (prononcé mahn-WEHL) peuvent tout aussi bien convenir à votre petit bonhomme : Manny ou Manu. Issu du nom hébreu Immanu'el, qui signifie « Dieu avec nous », ce prénom de petit garçon a été introduit en Espagne et au Portugal au XIIIe siècle alors que l'Empire byzantin s'étendait et est resté depuis lors un prénom populaire.
10. Marcos. Supprimez le « s » et vous obtenez la variante italienne Marco. Marcos vient de l'ancien nom romain Marcus, dérivé de Marticos, faisant référence à Mars, le dieu de la guerre. Ce prénom fort de petit garçon était très courant dans la Rome antique, comme chez l'orateur Marco Cicéron du 1er siècle avant JC et l'empereur du 11ème siècle Marco Antonio (époux de Cléopâtre).
11. Matéo. Version espagnole du nom hébreu Matthieu, qui signifie « don de Dieu », Mateo est l'un des noms les plus importants des Écritures sacrées en tant qu'auteur de l'un des quatre évangiles. Votre petit garçon peut également porter l'adorable surnom de Teo, Mati ou Mat.
12. Miguel. Forme espagnole et portugaise du nom hébreu Michael – signifiant « qui est comme Dieu » – Miguel était l'un des archanges qui se tenaient près de Dieu et exécutaient ses jugements. C'est un nom puissant pour un petit homme sage.
13. Nicolas. Le nom grec classique Nicolas est dérivé de Niké, la déesse de la victoire. En espagnol, le « h » est supprimé. Nicolas existe depuis le 14ème siècle, grâce aux saints et aux membres du clergé portant ce nom. Vous pouvez bien sûr simplement l'appeler Nico ou Nic.
14. Pablo. L'équivalent espagnol de Paul, dérivé du mot latin « paulus », ce nom signifie « petit, humble ». Ne vous laissez pas tromper par ses racines modestes : Pablo était aussi un peintre espagnol brillant et influent (comme chez Picasso).
15. Pédro. Pedro est l'équivalent espagnol et portugais de Peter, dérivé du mot grec « petros », qui signifie « rocher ». Si le nom complet est toujours un choix judicieux, les surnoms Pepo et Pedri vous feront fondre.
16. Santiago. Vous pensez peut-être à la capitale du Chili, mais ce prénom de petit garçon, qui signifie « supplanteur », est un surnom classique dérivé de l'espagnol santo (saint) combiné avec Yago (une ancienne forme espagnole de James). Vous pouvez également appeler votre petit gars Santi ou Tiago pour faire court.
17. Tomas. Tomas est une variante espagnole du nom araméen Thomas — et vous pourriez être surpris par sa signification : « jumeau » ! Les surnoms Tom ou Tommi sonnent tout aussi jolis.

Trouvez d'autres idées de prénoms de bébé et des conseils de grossesse adaptés spécialement pour vous dans le Application À quoi s'attendre.

De l'équipe éditoriale de What to Expect et de Heidi Murkoff, auteur de À quoi s'attendre lorsque vous attendez. À quoi s'attendre suit des directives strictes en matière de reporting et utilise uniquement des sources crédibles, telles que des études évaluées par des pairs, des instituts de recherche universitaires et des organismes de santé hautement respectés. Découvrez comment nous maintenons notre contenu précis et à jour en lisant notre revue médicale et notre politique éditoriale.