«  Forever '' inspire les conversations honnêtes avec les adolescents

Comme tant de compatriotes de la génération Xers, j'ai grandi dans les livres de Judy Blume. Ses livres ont abordé des sujets dont j'étais trop mal à l'aise ou timide pour parler. Les personnages m'ont toujours fait me sentir en sécurité et compris. Êtes-vous là Dieu? C'est moi, Margaret J'ai aidé à faire l'arrivée de mes premières règles quelque chose à arrêter de redouter et à attendre avec impatience. Chialer J'ai aidé à emporter une partie de la honte que je ressentais pour mon corps. Tant que nous sommes ensemble m'a aidé à comprendre que les amitiés prennent du travail.

Et puis il y avait Pour toujours.

Quelle est la prémisse de Judy Blume Pour toujours?

En quatrième année, j'ai découvert une étagère «interdite» dans la bibliothèque de mon école. Là, j'ai trouvé une copie usée de Pour toujours Avec un morceau de ruban adhésif à travers la couverture, cela disait « pour la cinquième et la sixième année, vérifiez uniquement. » Bien sûr, j'ai pris le livre, je l'ai fourré dans mon manuel de mathématiques et j'ai campé dans un coin désert, le lisant en une seule séance – et des dizaines de fois au fil des ans. Au cœur, Pour toujours Environ deux adolescents, Katherine et Michael, qui tombent amoureux, perdent leur virginité l'un envers l'autre et pensent qu'ils sont «pour toujours».

Le livre, qui a été publié il y a 50 ans en 1975, a été interdit à plusieurs reprises au fil des ans, en particulier dans les écoles et les bibliothèques, en raison de sa représentation de la sexualité des adolescents et de l'utilisation de la contraception. Ce qui est ironique parce que l'éveil sexuel de Katherine, son petit ami de soutien et sa façon responsable de sexe en faisant le contrôle des naissances ne sont pas seulement pourquoi j'ai été attiré par elle, et pourquoi cela reste un classique, mais est aussi l'une des représentations les plus saines de la sexualité des adolescents dans la littérature.

Pour toujours Est maintenant une série sur Netflix

Le livre a été adapté – et mis à jour – dans une série télévisée sur Netflix. Au cœur, c'est toujours une histoire d'amour simple mais émouvante sur deux adolescents qui tombent l'amour sans le mélodrame des émissions censées cibler les jeunes, comme Euphorie et Dis-moi des mensonges. Pour une histoire écrite il y a 50 ans, elle semble toujours fraîche et intemporelle.

À la tête de Pour toujours est Mara Brock Akil, un producteur accompli connu pour le lance de lance de spectacles tels que Être Mary Jane, Le jeu et Copines. Dans son adaptation, Pour toujours se déroule à Los Angeles en 2018 et suit l'histoire d'amour de deux adolescents noirs, Keisha (Lovie Simone) et Justin (Michael Cooper Jr.). Ils essaient tous les deux de planifier leur avenir et plaire à leurs parents – tous en traversant les hauts et les bas de leur première relation. J'ai regardé la série au cours d'un week-end, j'ai fasciné la façon dont ce livre bien-aimé s'est si joliment traduit sur l'écran.

Les parents jouent un grand rôle dans cette adaptation de Pour toujours

J'ai été particulièrement frappé par le rôle que les parents jouent dans la série. Keisha a une maman célibataire qui travaille de longues heures pour s'assurer qu'elle peut aller dans une école privée, suivre ses rêves d'étoiles de piste et entrer dans son collège de rêve.

La mère de Justin Dawn est plus un parent «hélicoptère». Elle est éduquée au collège et une haute direction de la finance d'entreprise – elle veut que Justin prenne des décisions intelligentes et est impatient qu'une petite amie se concentre sur le basket-ball et étudie. Elle ne se rend pas compte que faire de la musique, et bien sûr Keisha, le plus pour lui.

Karen Pittman, qui joue la mère de Justin Dawn (ses crédits passés incluent Yellowstone, Et juste comme ça Et son rôle nominé aux Emmy sur Le spectacle du matin), raconte Parents qu'elle espère que les téléspectateurs apprécieront la simplicité de l'histoire d'amour de Justin et Keisha.

«Il n'y a aucune expérience de traumatisme. Ces enfants sont dans une communauté aimante, dans un environnement aimant avec des parents accessibles émotionnellement», dit-elle. « C'est une vraie chose dans nos vies et dans notre société. C'est bien de montrer que se refléter. Personne ne doit mourir, se faire tuer ou tirer. Nous pouvons tous apprendre qu'être amoureux peut être tout aussi émotionnel et divertissant. »

Comment Karen Pittman a fait vivre la maman de Justin à l'écran

Grandir à Nashville, Pour toujours n'était pas sur le radar de Pittman parce qu'elle est allée dans une école catholique pour filles.

«Je connaissais certainement Judy Blume et je savais que ses livres étaient controversés et spécifiquement écrits pour les jeunes adultes», partage Pittman. «Je savais qu'elle avait examiné les thèmes de la sexualité et du contrôle des naissances – mais je ne savais pas (jusqu'à récemment) Pour toujours était la version la plus «scandaleuse».

Elle a fini par s'impliquer dans la série parce qu'elle est une amie proche avec Akil. Pendant un voyage pour filles à Vegas pour voir Usher, Akil a dit à Pittman qu'elle travaillait sur une adaptation de Pour toujours Et voulait qu'elle joue la maman de Justin.

«Nous avons commencé à parler de qui était Dawn, et je me suis dit:« Oh, je la connais ». Et Mara a dit: «Je la connais aussi», partage Pittman. « Le personnage de Dawn (est) un personnage que nous voudrions voir à la télévision représentant ce que c'est que d'être la mère d'un garçon afro-américain, et toutes les peurs, les angoisses, les inquiétudes et les préoccupations d'envoyer votre jeune fils dans le monde. »

Pittman a adoré que le spectacle ait lieu en 2018 en raison de toutes les craintes de cette époque – que nous avons encore – sur la brutalité policière. « (Akil) a consacré sa carrière à raconter des histoires centrées sur des femmes noires, donc je savais que ce serait un personnage extraordinaire et magnifiquement dessiné. »

Le spectacle aborde la dynamique mère / fils avec vulnérabilité et compassion

La chimie de la mère / fils à l'écran entre Pittman et Cooper est venue facilement. Elle pensait même qu'il avait l'air de pouvoir être son fils.

«Sa représentation de Justin est venue de ce puits profond de vulnérabilité dans lequel il a pu puiser. Je pense que les jeunes hommes sont de nos jours beaucoup plus doux. De nombreux (garçons) ont résisté à la masculinité toxique, et je pense que c'est le cas dans le personnage de Justin Edwards», explique Pittman.

Justin a du mal à apprendre les différences comme le TDAH, mais Pittman admire comment cela ne dissuade pas le personnage de se comprendre et de trouver l'amour. «Le simple fait de regarder Michael (dans le rôle) m'a aidé à exploiter mon propre espace vulnérable en tant que mère.»

Pittman aime également la façon dont Akil a utilisé la série pour explorer ce que c'est que d'être une mère qui veut que votre enfant se retrouve avec un certain type de fille.

« Les allers-retours et les bas et les bas de voir votre fils dans une relation étaient si réels, si pertinents et authentiques d'être protecteur de votre fils une fois qu'il se rapprochait vraiment d'une jeune femme. »

Pour toujours Obtient également une mise à jour moderne relatable

Une mise à jour notable et moderne à Pour toujours est le rôle que joue les médias sociaux dans la vie de Justin et Keisha. Avant de sortir avec Justin, la vie de Keisha est bouleversée lorsque quelqu'un en fuit une vidéo intime avec son ex-petit ami en ligne. Cet événement traumatisant a amené Keisha à changer d'écoles, à essayer de secouer une «mauvaise» réputation et à sa tendance à se méfier des partenaires romantiques. Démontrant son soutien et sa sensibilité, Justin fait un effort concerté pour aider Keisha à guérir – et à ne pas être défini – par l'expérience.

Mais c'est une situation qui frappe près de chez vous pour de nombreux adolescents et leurs parents. Pittman admet aux limites qu'elle a mis ses deux adolescents. «Ils peuvent avoir des téléphones, mais pas quand il y a une semaine scolaire bien remplie. Et tous les soirs, nous remettons tous nos téléphones à 21 heures», dit-elle.

Bien que ses enfants n'aient pas eu de problèmes sur les réseaux sociaux, la présence de Pittman sur ces plateformes a en fait aidé. «Mes enfants voient mes médias sociaux et puis ils voient qui je suis vraiment. Ils sont comme« ce n'est pas ma mère. Elle n'a rien comme ça! Elle est tout glamour là-haut, mais si vous la voyiez nous emmener à l'école ce matin … », dit Pittman en riant.

Pourquoi les familles devraient regarder Pour toujours Ensemble

Pittman espère que les familles vont regarder Pour toujours ensemble. «J'espère que les gens parleront de ce qu'ils regardent et ne sautent pas les parties qui vous mettent mal à l'aise en tant que parent à regarder avec vos enfants. Au lieu de cela, j'espère qu'ils parlent réellement à leurs enfants de la façon d'explorer l'amour et d'explorer votre propre sexualité», explique Pittman.

« L'un des rares endroits où nous pouvons encore tous nous réunir est de s'asseoir chez nous et de regarder la télévision », poursuit-elle. « Peu importe où vous tombez dans le monde, vous vous verrez dans la série. Vous verrez votre famille dans le spectacle, et vous serez diverti et vous en profiterez. »