Le sketch de SNL sur les familles Latinx partage un message important

J’avoue que je n’ai jamais été vraiment un Saturday Night Live (SNL) personne. Mais j’ai toujours été un grand fan du casting tournant et je suis vraiment excité quand quelqu’un décide de se faire un nom au-delà de la série emblématique (je vous regarde, « Weird Barbie »).

Mais en tant qu’observateur régulier, ce n’est tout simplement pas moi. Je suppose que si quelque chose vraiment ça arrive, un ou deux amis m’en parleront par SMS ou je le découvrirai grâce à la machine à tendances Internet. Pourtant, lorsqu’il s’agit de l’acteur Pedro Pascal, vous ne verrez jamais de spectateur plus dévoué que moi.

Ce week-end, l’animateur et invité musical Bad Bunny (d’accord, je ferais n’importe quoi pour lui aussi) a fait un travail fantastique sur SNL. Sans conteste le meilleur Le sketch toute la nuit était « Protective Mom 2 », qui mettait en vedette El Conejo Malo et le narco préféré de tous, respectivement, tante et mère d’un fils latino adulte (Marcello Hernández) qui ramène à la maison sa petite amie très peu latine (Chloe Troast). ). SNL a fait ses débuts avec le personnage de « maman protectrice » de Pascal lorsqu’il a animé en février 2023.

Si vous avez grandi dans une famille Latinx, vous avez probablement reconnu certains des stéréotypes les plus drôles de notre culture diffusés à l’écran. La maman trop protectrice de son petit garçon désormais adulte est évidemment la première. La maman de Pascal panique de bonheur et de colère, puis de nouveau de bonheur en revoyant son fils.

J’ai ri en entendant Pascal dire : « Oh, c’est si attentionné de ne pas les faire toi-même », lorsque Troast présente une boîte en fer blanc remplie de biscuits achetés en magasin à la maman trop protectrice.

Puis je me suis effondré par terre en riant quand Pascal non seulement a jeté les cookies avec ce regard mais j’ai ensuite rempli la boîte à biscuits en étain avec des articles de couture. Je ne me suis jamais senti ainsi vu en tant que maman Latina, en particulier celle qui lui fait coudre des objets dans une boîte à biscuits en fer blanc depuis l’université. Et oui, j’ai totalement acheté une toute nouvelle boîte à biscuits en fer blanc lorsque j’ai rencontré mon mari et que nous avons commencé à vivre ensemble. Où d’autre stockez-vous votre matériel de couture ? Sérieusement, dis-moi.

Le reste du sketch de près de six minutes m’a fait rire, à la fois en tant que personne ayant grandi dans un foyer Latinx et également en tant que personne correspondant à bon nombre des stéréotypes de la petite amie. Barista bisexuel, MDR.

Puis, à 15 : 15, la blague est brièvement devenue sérieuse. «J’aime Luis et je sens que j’ai été vraiment bien pour lui», dit la petite amie Troast. « Comme lorsqu’on lui a diagnostiqué une dépression. »

Immédiatement, le personnage de Hernández, le seul homme dans la pièce, lui dit « non, non, non » parce qu’il sait exactement ce qui se passe lorsqu’un parent latino entend quelque chose, n’importe quoi, sur des problèmes de santé mentale.

Un chaos en colère s’ensuit alors que Tía Bad Bunny puis Mami Pascal remettent en question la dépression.

« Mon fils ne souffre pas de dépression ! » crie Pascal. « Il aime juste le noir! » Le public rit. « Il a essayé de l’obtenir quand il était enfant. Il a dit : « Maman, je suis déprimé. » Puis j’ai dit : « Ne fais pas ça, fais autre chose. » » Encore des rires dans le public.

J’ai ri au début rien qu’en reconnaissant cette conversation. En grandissant, on ne parlait jamais de santé mentale dans ma maison cubaine. Ma famille, comme beaucoup de familles Latinx, a grandi avec la conviction que « la ropa sucia se lava en la casa ». Cela se traduit exactement par le même sens en anglais : le linge sale est lavé uniquement à la maison, c’est-à-dire n’aérez pas votre linge sale en public.

Pour beaucoup d’entre nous qui avons grandi dans cette culture et qui avons maintenant nos propres enfants, la stigmatisation liée à la santé mentale est l’une des préoccupations les plus importantes.

La guérison mentale est particulièrement importante pour moi – et ce sketch m’a rappelé à quel point je veux que mon fils de 3 ans grandisse dans un foyer où l’on discute de santé mentale, où l’on se soutient mutuellement, où l’on parle des choses difficiles. , et où nous pouvons partager nos sentiments sans crainte de jugement ou de honte.

Il est facile de rire quand Troast, en tant que petite amie blanche, répond à Pascal en tant que maman : « Eh bien, la dépression ne fonctionne pas vraiment de cette façon. » Le sketch – et les rires – continuent.

Pourtant, ce moment m’est vraiment resté en tant que personne qui a affronté – et surtout surmonté – la stigmatisation liée à la santé mentale avec laquelle j’ai grandi. À 29 ans, je suis allé en cure de désintoxication pour un trouble lié à la consommation d’alcool et j’ai reçu un diagnostic d’anxiété généralisée. Vous voyez, sans le savoir, je me soignais en buvant.

Puis, à 35 ans, on m’a diagnostiqué un trouble déficitaire de l’attention/hyperactivité (TDAH), qui est une différence hautement héréditaire dans le câblage cérébral. Je suis presque sûr que cela vient de mon père (qui ne recevra jamais de diagnostic – voir la stigmatisation liée à la santé mentale ci-dessus), de sa mère et qui sait où avant cela. Mon frère l’a aussi. Bien que mon enfant soit bien trop jeune pour un diagnostic, j’ai connu de nombreuses difficultés parce que je n’ai reçu ce diagnostic que récemment, alors je garde un œil sur lui.

Je ne veux pas qu’il grandisse en cachant sa dépression adolescente et ses idées suicidaires comme je l’ai fait. Je ne veux pas qu’il grandisse en se sentant sans valeur à cause des luttes qui se produisent parce que le monde n’a pas été créé avec des cerveaux neurodivergents à l’esprit. Et je ne veux vraiment, vraiment pas qu’il pense un jour que notre santé mentale est juste quelque chose que sa maman va agiter comme quelque chose que nous pouvons simplement changer avec un coup de tête impertinent et un geste du doigt comme le fait Pascal dans le SNL esquisser.

C’est toujours c’est amusant de rire de blagues auxquelles nous pouvons nous identifier, et je l’ai fait. Mais il est également bon de se rappeler que certaines blagues parlent de problèmes réels dans notre communauté. Parce que oui, la dépression ne fonctionne pas de cette façon. Mais au moins, mon fils grandira en sachant à quel point la dépression fait travailler s’il a besoin de reconnaître les signes chez lui-même ou chez quelqu’un qu’il aime.

Et j’espère qu’il n’éprouvera alors aucune honte à m’exposer son linge sale.