13 prénoms espagnols de petite fille qui sont beaux, significatifs et intemporels
Vous recherchez un prénom espagnol pour votre futur bébé ? Que vous recherchiez un nom pour honorer votre héritage ou que vous aimiez simplement la sonorité des noms espagnols, vous êtes au bon endroit.
Comme pour les prénoms espagnols de garçons, les prénoms espagnols de petites filles sont régulièrement en tête du classement de popularité aux États-Unis. Beaucoup sont beaux, adaptables et ont des significations puissantes. Consultez notre collection de prénoms de filles espagnoles préférés pour vous inspirer.
1. Alexandre. Nom de guerrier, la version espagnole de ce prénom grec de petite fille (prononcé aa-l-ai-hAAn-drah) signifie « défenseur de l'humanité ». La bière est un surnom doux et courant dans les pays hispanophones.
2. Ana. Dérivé du prénom hébreu Hannah, qui signifie « Dieu m'a favorisé », Ana est un prénom de petite fille populaire utilisé dans le monde entier.
3. Camille. Camila est la forme italienne, portugaise et espagnole du nom Camilla – un terme utilisé à l'origine pour désigner un jeune servant d'acolyte (suiveur) dans l'ancienne religion romaine. Nous aimons aussi les surnoms de Cami et Mila.
4. Daniela. De « daniyel », qui signifie « Dieu est mon juge », la version américaine (Danielle) est apparue pour la première fois dans les palmarès des noms aux États-Unis dans les années 1970 et est restée forte depuis. Essayez Dani pour faire court.
5. Guadalupe. Au XVIe siècle, Nuestra Señora de Guadalupe (Notre-Dame de Guadalupe) est apparue dans une vision à un homme au Mexique. Elle est désormais la sainte patronne des Amériques, tandis que Guadalupe reste un prénom de petite fille qui a fait ses preuves. Lupe et Guada se font de jolis surnoms.
6. Isabelle / Isabelle. Cette variante espagnole et italienne d'Elizabeth se traduit par « engagé » ou « consacré à Dieu ». Isabelle et Elizabeth sont échangées en Angleterre depuis le XIIIe siècle. Et vous êtes sûr de trouver un gagnant parmi les surnoms populaires Isa, Bella et Izzy.
7. Julienne. La forme féminine de Julius (prononcé hoo-lee-AH-nuh) serait dérivé du mot latin signifiant « juvénile » ou « jeune ». Vous pouvez l'appeler Juli ou Ana pour faire court.
8. Lucie. Dérivé du mot latin « lux », qui signifie « lumière », Lucia est un nom joyeux pour le nouveau venu le plus brillant de votre vie. Ce prénom de petite fille est utilisé dans tous les pays hispanophones et a été immortalisé dans une chanson du chanteur et compositeur espagnol Joan Manuel Serrat.
9. Marie. Vous cherchez un surnom biblique ? Il n'y a rien de plus classique que la version espagnole de Marie, mère de Jésus. Dans de nombreux pays hispanophones, María précède un deuxième nom (par exemple, María Gabriela ou María Paula).
10. Mia. En espagnol et en italien, Mia signifie « mon » ou « le mien » – mais ce nom multiculturel est aussi la forme scandinave et allemande de Maria. Il est apparu en tête de liste des noms dans les années 1960 aux États-Unis et est depuis resté un nom toujours apprécié.
11. Olivia. Les archives de ce nom latin remontent à l'Angleterre du XIIIe siècle. À ce jour, Olivia – qui signifie « olivier » – reste largement utilisée sur tout le continent européen. Il signifie également « protecteur de la paix », puisque les branches d'olivier dans le christianisme représentent la paix spirituelle.
12. Paloma. Ce nom espagnol signifie « colombe ». Prononcé puh-LOW-muh, il suggère également la paix, symbolisée par la colombe – parfait pour votre futur diplomate.
13. Valentina. Dérivé du mot latin « valens », qui signifie « sain et fort », Valentina est la version féminine de Valentinus. Votre mignonne aura également le choix entre une multitude de surnoms percutants : Vale, Tina et Nina.
Vous cherchez toujours le nom parfait ?
Téléchargez l'application À quoi s'attendre pour obtenir des conseils d'experts, des astuces quotidiennes et une bibliothèque complète de prénoms de bébé.
