L'actrice «  King of the Hill '' révèle ce qui l'inspire

Lauren Tom est l'une des mères les plus légendaires à avoir jamais honoré nos écrans de télévision. Vous n'avez probablement jamais vu son visage.

Tom est un acteur de voix accompli, et ses rôles les plus notables sont les mères. Quand Roi de la colline a fait ses débuts pour sa première saison, elle a présenté les téléspectateurs à la famille laotienne Souphanousinphone en tant que voix de Connie (Crush de longue date de Bobby Hill) ainsi que Minh, sa mère. Et dans le redémarrage de la série, qui a été présenté le 4 août 2025, elle reprend son rôle.

La nouvelle saison de «King of the Hill» explore la phase rebelle de Connie

Les parents de Connie gardent une laisse notoirement stricte sur elle – une partie centrale de l'intrigue du spectacle est leur désapprobation de sa relation avec Bobby Hill. Mais dans le redémarrage, Connie est parti à l'université et explore son côté plus rebelle. Dans un épisode notable de plus tôt cet été, Connie dit à Bobby qu'elle pratiquait ce qu'elle appelle «non-monogamie éthique».

« J'étais absolument ravie de voir que Connie est entrée pour pouvoir trouver plus sa voix et pouvoir parler à sa mère », dit Tom.

Tom a tapé ses propres antécédents pour souligner les nuances culturelles dans les relations des personnages

Une partie de la croissance du personnage de Connie découle du fait qu'au fil des ans, Tom a créé une relation mère-fille complexe entre Connie et Mihn – qui est également basée, en partie, sur les antécédents de la culture de la famille.

«Disons simplement que j'avais des parents de tigre, et il y a du bon et du mauvais», explique Tom, qui est chinois. « Souvent, les immigrants auront des attentes très, très élevées pour leurs enfants, ce qui peut se révéler bon, car cela pousse (eux) à s'efforcer de répondre aux attentes de leurs parents. »

Certains téléspectateurs ne comprennent pas nécessairement certaines des nuances culturelles derrière la croyance des parents de Connie que leur fille peut faire mieux que la colline de Bobby à faible performance. Mais les défis de maintenir une relation saine avec une mère qui a été exigeante et sévère dans le passé, eh bien, qui est relatable pour tant de gens qui se connectent.

« Je pense que c'est juste une question de trouver un juste milieu », dit Tom à propos de la parentalité dans le style de Minh, que le spectacle rend clairement basé sur l'amour, mais maintient toujours Connie à un haut niveau. « Vous allez repousser votre enfant en leur donnant le message qu'ils ne sont pas aimés inconditionnellement et qu'ils ne sont aimés que s'ils effectuent une certaine manière. »

C'est une dynamique que Tom elle-même connaît et qu'elle a tiré pour créer les personnages de Connie et Mihn.

«Je suis vraiment lié à Connie, essayant juste d'être une bonne fille et de faire ce que ses parents voulaient, et d'essayer d'être aussi obéissant que possible. Et donc maintenant, comme vous voyez Connie grandir, et juste expérimenter comme les collégiens le font – cela avait du sens pour moi, venant d'une famille stricte où vous n'avez pas pu en sortir beaucoup», explique Tom.

Comment la propre famille de Tom a influencé ses personnages

Tom est maman de deux enfants, et bien que certaines de ses expériences en tant que parent aient pu savoir comment elle aborde ses personnages, elle ne voit pas nécessairement qu'Amy ou Minh réfléchissent complètement dans son propre style parental.

«Je me suis surnommé une maman de tigre en herbe, car je ne pouvais tout simplement pas le faire», explique Tom. «J'ai été élevé de cette façon moi-même. Il y avait une douleur impliquée là-bas.»

Parce que Tom n'est pas aussi strict que les parents de Connie, elle s'inspire de sa propre grand-mère afin d'habiter plus pleinement un personnage comme Minh. En fait, la grand-mère de Tom a informé bon nombre des mères qu'elle a jouées à la télévision, y compris sur Roi de la colline Et son court, mais bien-aimé, Mme Tran sur Surnaturel (qui, selon elle, l'a aidée à trouver son propre «badbass» intérieur).

Tom décrit sa grand-mère comme un «réservoir de quatre pieds et absolument hilarant». Elle possédait un restaurant à Chicago pendant 55 ans et «parlait toujours de son esprit». Elle entendit si souvent la voix de sa grand-mère qu'elle est finalement devenue une partie de sa «mémoire cellulaire» – en d'autres termes, c'est une voix qui a incliné dans les parties les plus profondes de sa mémoire, jusqu'aux cellules mêmes de son corps.

«Elle n'était pas votre stéréotype asiatique typique d'être plus docile», explique Tom.

Le rôle de Tom sur «Futurama» met en lumière une autre dynamique familiale compliquée

Depuis le spectacle Futurama Filé en 1999, Tom a également exprimé le personnage d'Amy Wong, qui est devenue une belle-mère de la progéniture de son partenaire Kiff dans la saison 8.

La famille mixte de Wong pourrait impliquer un petit extraterrestre vert et un mutant (Leela est la maman biologique des enfants), et les enfants n'étaient pas tellement nés (au sens traditionnel) qu'ils étaient engendrés. Mais Tom dit: «Cela reflète la vie réelle», dans le sens où les familles mélangées existent partout sur la planète Terre, dans toutes sortes de combinaisons qui défient les normes conventionnelles.

Le personnage d'Amy a commencé comme une fille riche gâtée, mais Tom reconnaît que ses forces ont toujours été sa «flexibilité et son ouverture», ce qui la rend particulièrement bien équipée pour être une belle-mère. Elle est aussi beaucoup plus mature, par nécessité.

« J'ai l'impression d'avoir des enfants qui vous font vraiment grandir », ironise Tom.

Comment la comédie peut rendre les relations parent-enfant plus digestibles

Les deux émissions de télévision sont des comédies –Futurama Surtout se penche sur les bouffonneries loufoques. Mais comme tout fan de l'un ou l'autre spectacle vous le dira, les deux sont capables de livrer des coups de pouce émotionnels qui sont connus pour laisser les téléspectateurs en larmes.

Ainsi, quand ils abordent des sujets difficiles en utilisant la légèreté, cela fonctionne, car le public est pleinement investi dans ces personnages.

«Cette relation mère-fille est si universellement un sujet à laquelle les gens peuvent se rapporter», explique Tom. «Cela apporte une certaine profondeur à Roi de la colline.  »

Tom est un croyant ferme que la comédie est parfois le meilleur médium pour livrer des messages complexes sur la dynamique familiale qui sont souvent désordonnés.

« L'humour permet à une personne d'aller plus loin et d'aller avec le scénario, car si c'est tellement dur et triste, les gens ne peuvent tout simplement pas le prendre, et donc quand vous les laissez faire pour rire, alors ils sont plus disposés à reprendre plus loin avec vous », explique-t-elle.

Que votre relation avec votre maman soit chargée de malentendus ou que le lien ne semble pas toujours simple dans votre famille mélangée, les personnages de Tom utilisent l'humour pour parler à une énigme humaine presque universelle: parfois comprendre comment avoir une relation fonctionnelle et aimante avec vos parents est très, très difficile.

Mais quand vous êtes capable de rire avec Connie alors qu'elle navigue dans sa nouvelle indépendance, ou avec Amy, alors qu'elle découvre comment être une belle-mère aimante, vos circonstances réelles peuvent sembler un peu moins sombres.