Noms non binaires pour les membres de la famille

Il existe des centaines de façons de désigner chaque lien spécifique avec vos proches. La mère de vos parents peut être appelée votre grand-mère ou peut-être quelque chose comme Mamaw, Glamma, Granny ou Nanny. Mais comment ces titres généralement genrés fonctionnent-ils lorsqu'un membre de votre famille n'est pas binaire ?

Il n’existe pas de terme spécifique pour répondre à cette question, mais travailler ensemble pour choisir un mot qui vous convient peut être un moyen efficace de soutenir et de valider la personne non binaire dans votre vie.

Bien que des termes généraux comme « parent » ou « membre de la famille » puissent être utilisés pour toute personne liée à vous, si vous recherchez un terme plus spécifique pour désigner votre relation avec un membre non binaire de votre famille, nous avons compilé quelques options.

Comment parler de l’identité non binaire d’un membre de votre famille

Au début, il peut être un peu gênant de parler à un membre non binaire de la famille des termes d'affirmation de genre qui lui conviennent le mieux. Si vous faites référence à quelqu'un d'une manière spécifique depuis des années, changer cela peut demander un ajustement.

Il est important de se rappeler que, même si cela peut être gênant pour vous, c'est probablement beaucoup plus effrayant et stressant pour la personne non binaire elle-même. De nombreuses personnes non binaires craignent les réactions négatives et le rejet de leur famille lorsqu'elles font leur coming out, donc le soutien peut être très utile, même si ce soutien n'est pas immédiatement parfait.

Selon une étude réalisée par Transgender Health, le taux de tentatives de suicide chez les jeunes non binaires et transgenres est quatre fois plus élevé que chez leurs pairs cisgenres. Cependant, les jeunes non binaires et transgenres qui ont déclaré avoir eu au moins un adulte dans leur vie qui acceptait leur identité de genre ont réduit de 33 % la probabilité qu’ils déclarent avoir fait une tentative de suicide au cours de l’année précédente, ce qui démontre à quel point ce soutien peut être crucial.

Les erreurs sont tout à fait compréhensibles, mais il est important d’éviter d’utiliser des titres obsolètes. Et lorsque des erreurs sont commises, il est plus productif de se corriger soi-même que de s’exclamer ou de s’excuser à outrance. Comme pour la plupart des choses, aborder le sujet avec gentillesse et un esprit ouvert peut être une manière rassurante de montrer votre soutien.

Des outils comme pratiqueaveclespronoms.com sont disponibles pour aider les gens à s'entraîner à utiliser les pronoms de leurs proches.

En cas de doute, demandez simplement à votre proche non binaire comment il aimerait être appelé.

Bien que cet article propose de nombreuses suggestions, aucun terme n'est parfait et ils ne sont pas tous interchangeables. Certains termes peuvent sembler plus ou moins affirmatifs pour l'identité de genre d'une personne, et certains mots peuvent tout simplement ne pas convenir. La meilleure façon de choisir un terme est tout simplement de demander !

N'ayez pas peur d'expérimenter.

Choisir le terme qui convient le mieux peut demander quelques essais et erreurs, alors prenez le temps et la grâce de trouver ce qui convient le mieux à votre famille. Et si vous vous sentez ridicule d'utiliser certains mots au début, rappelez-vous simplement que tous les mots sont inventés et qu'avec de la pratique, tout semble plus naturel. Si les gens peuvent accepter des noms comme « Meemaw » et « Peepaw » comme surnoms de grands-parents, quel que soit le choix du membre non binaire de votre famille, cela fonctionnera très bien !

Combinez des titres actuels, choisissez des mots de différentes langues que vous parlez ou de différentes cultures dont vous faites partie, jouez avec des surnoms, faites des blagues et des prononciations erronées de noms, ou inspirez-vous de ces listes ; il s'agit de trouver quelque chose qui semble naturel et confortable, et non de suivre un guide spécifique.

Au lieu de Fils ou Fille, essayez…

• Enfant: Quel que soit l’âge de votre enfant, vous pouvez toujours l’appeler votre enfant !
• Enfant: Que votre enfant soit non binaire ou non, éviter les termes genrés comme « fils » ou « fille » peut favoriser l’inclusion et éviter toute attente genrée inutile.
• En les désignant par leur âge : Évitez de mentionner le sexe de l'enfant en vous référant simplement à son âge. Par exemple : « Mon enfant de 8 ans vient de s'inscrire dans une équipe de football américain. » ou « Mon adolescent a commencé à postuler à l'université. »
• Le plus vieux ou le plus jeune : Faire référence à un enfant par rapport à ses frères et sœurs est une autre bonne façon de faire référence à votre enfant tout en minimisant le sexe. Par exemple : « Mon aîné termine ses études au collège cette année ! »
• Saughter ou don : Si les termes existants ne vous conviennent pas, travaillez avec votre enfant pour en mélanger certains et créer quelque chose de nouveau comme ces combinaisons de « fils » et « fille ».
• Poussin : Ce terme britannique désigne généralement les enfants sans préciser de sexe.
• Progéniture: Ce terme peut paraître un peu scientifique, mais il permet néanmoins d’identifier facilement et précisément un enfant.
• Progéniture: Dans un sens tout aussi scientifique, la progéniture est synonyme de descendance.

Au lieu de frère ou sœur, essayez…

• Frère et sœur: C’est la manière la plus connue et la plus neutre de désigner un frère ou une sœur !
• Sib: Ce terme monosyllabique raccourcit le mot « sibling » dans une alternative tout aussi attachante à « bro » ou « sis ».
• Zib: Vous cherchez quelque chose d'un peu plus unique ? « Zib » remplit le même rôle que « sib » d'une nouvelle manière !
• Fronde: Court et agréable, et similaire à « sib », c'est une autre façon mignonne de raccourcir et de personnaliser le terme « sibling ».
• Frère ou sœur : Ces combinaisons de « frère/sœur » et « frère ou sœur » peuvent être utiles aux personnes qui s’identifient davantage à un genre spécifique.
• Brister ou autre : Si les termes ci-dessus ne correspondent pas, cette paire est une autre combinaison utile.

Au lieu de mari ou femme, ou petit ami ou petite amie, essayez…

• Partenaire: Beaucoup de gens utilisent le terme « partenaire » pour décrire tous les types de relations amoureuses !
• Conjoint: Si vous vous êtes marié et que vous souhaitez le faire savoir, utiliser « conjoint » peut être un excellent choix, car cela implique généralement le mariage.
• Ma moitié: Si vous n'êtes pas enclin à ajouter de la légalité à vos relations, « autre significatif » est une excellente alternative qui met l'accent sur l'amour plutôt que sur le genre.
• Noms d'animaux de compagnie : Tout le monde n’a pas besoin d’un terme formel pour se sentir valable dans ses relations. Quelque chose de doux et idiot comme « l’amour de ma vie », « mon amour » ou « mon chéri » peut être un peu ringard, mais si le ringard vous convient mieux, n’hésitez pas !
• La personne avec qui je sors : Si vous n'êtes pas prêt à donner des titres plus intimes à la relation, cette option plus décontractée peut fonctionner lors de la présentation d'un nouveau partenaire.
• Datemate : Parfait pour une relation nouvelle ou occasionnelle.
• Ma personne: S'inspirant un peu de L'anatomie de GreyChristina et Meredith pourraient aider certaines personnes à trouver la bonne terminologie.
• Mon amour: Cette expression espagnole se traduit par « mon amour » et bien que le nom lui-même soit masculin, il peut être utilisé pour s’adresser à des personnes de tout sexe.
• Ami de la joie : Célébrez la joie que vous ressentez de la personne avec qui vous êtes plutôt que de son sexe avec ce terme.

Au lieu de maman ou de papa, essayez…

• Parent: Nous négligeons souvent les termes neutres les plus évidents, mais un parent peut être une personne de n’importe quel sexe.
• Ren, renna ou renny : Tous ces termes sont des versions abrégées de « parent ».
• Cennende : Ce mot vieil anglais est synonyme de « parent ».
• Cenné : Une jolie façon de raccourcir Cennend.
• Maddy, boueuse ou moddy : Trois remix des termes traditionnels « maman » et « papa ».
• Nom: Un surnom facile, composé d’une seule syllabe, qui imite « maman ».
• Zaza, wawa, gaga, etc. : Il y a une raison pour laquelle la plupart des premiers mots des bébés sont généralement « maman » ou « papa ». D'un point de vue linguistique, les mots qui se terminent par un son « ah » ou qui sont répétés peuvent être plus faciles à prononcer. Donc, si vous êtes une personne non binaire enceinte ou si vous êtes parent d'un nouveau-né, pensez à créer votre propre nom en utilisant un modèle similaire et peut-être en le personnalisant avec votre première initiale.
• Nini ou bibi : Ces options suivent un modèle de discours similaire pour faciliter la compréhension, mais utilisent les lettres de « NB », qui est souvent utilisé comme abréviation pour non binaire.
• Dama ou mada : Combinaisons de « ma » et « da ».
• Pamá ou mapí : Ces options combinent le mot espagnol « mamá » avec « papá ou papí », ce qui en fait un bon choix pour les parents latins non binaires ou les familles bilingues.

Au lieu de grand-mère ou grand-père, essayez…

• Grand-parent : Nom doux, simple et précis pour les grands-parents de tout sexe.
• Ajout de « grand- » à l’une des options ci-dessus : Choisissez le nom que vous souhaitez que vos enfants vous appellent et ajoutez « grand- » devant pour obtenir un nom de grand-parent personnalisé.
• Laisser les petits-enfants faire preuve de créativité pour nommer leurs enfants : Bien que cette liste soit l'une des plus courtes, elle est peut-être aussi celle qui offre le plus de possibilités de créativité, car les jeunes enfants adorent inventer des surnoms pour leurs grands-parents. Laissez-vous guider par celui que vous préférez !
• Grand-père : Remplacez ce « p » ou ce « m » ennuyeux par une autre lettre plus neutre comme un « w ».
• Grand-père : Ce surnom mignon conserve toute la signification des mots racines sans la terminaison genrée.
• Gaga: Même si l'on peut la comparer à la célèbre chanteuse, Gaga est une excellente option pour les jeunes petits-enfants qui travaillent sur le développement du langage.

Au lieu de tante ou d’oncle, essayez…

• Frère ou sœur de la mère/du père/du parent : Même si cela peut sembler un peu long, cela décrit avec précision votre relation avec une personne sans la conditionner par une quelconque étiquette.
• En utilisant uniquement un prénom : Un titre de famille officiel n'est nécessaire que si l'on le préfère. Sinon, le frère ou la sœur d'un parent peut simplement utiliser son prénom.
• Piblinger: Ce terme fusionne « frère ou sœur du parent » en un mot singulier.
• Oncle ou tante : Une combinaison de « tante » et « oncle » en un seul surnom
• Titi: Il s'agit d'un terme neutre basé sur les mots espagnols « tia » et « tio » qui signifient respectivement « tante » et « oncle ». Cependant, certaines personnes l'utilisent comme surnom pour leurs tantes, ce qui lui donne une connotation potentiellement féminine pour les hispanophones.
• Zizi: De même, ce terme est basé sur les mots italiens « zia » et « zio », qui signifient respectivement « tante » et « oncle ».

Au lieu de nièce ou neveu, essayez…

• Enfant du frère/de la sœur : Bien qu'un peu formelle, cette phrase décrit néanmoins avec précision une relation.
• Sibkid : Si l’option ci-dessus vous semble trop longue, essayez ce terme plus court !
• Grignoter : Bien qu'il ait été inventé dans les années 1950, ce mot commence seulement à gagner en popularité. Même Jennifer Lopez a un nibling ! Semblable à « pibling », ce mot joue sur l'idée de combiner « sibling » avec le « n » de « nièce » ou « neveu ».
• Définition: Bien que la langue anglaise ne dispose pas actuellement de nombreuses options largement acceptées, ce mot philippin décrit parfaitement l'enfant non binaire de votre frère ou sœur.
• Nièce ou neveu : Ce terme combine « nièce » et « neveu » en un seul.